Pascoli verdi, mucche
felici, un morto in un caseificio e 850mila copie vendute: è Spiccioli per il
latte, in originale Milchgeld. Metà giallo di provincia, metà commedia, il
libro ha conquistato la Germania con le “bucoliche” e grottesche avventure del suo
pigro e abitudinario commissario in pantaloni alla zuava: Kluftinger, già
passato dalle pagine dei libri a un film per la tv, uno spettacolo teatrale e
un comedy show. I suoi inventori? Klüpfel e Kobr, meglio conosciuti come
K&K, la strana coppia di autori - e
compagni di banco - scelta dai librai tedeschi per due anni consecutivi. Due penne comiche che hanno fatto di
Kluftinger l’antieroe di provincia che tutti vorrebbero incontrare. Più
incantato è lo scenario, più torbide sembrano essere le trame: dietro
l’omicidio, lo scandalo; dietro lo scandalo, temi attuali come la sopravvivenza
dei piccoli agricoltori, la globalizzazione, lo sfruttamento alimentare.
Spiccioli per il latte è i primo libro di una serie che ha fatto impazzire i
lettori tedeschi e reso i suoi autori "la coppia di scrittori più venduta
del Paese" (Der Spiegel).
Sapete dov’è l’Algovia?
Sicuramente no, ma tranquilli, non siamo lontani. Siamo in Baviera, tra fertili
prati e pacifiche montagne. Qui, senza tanti scossoni, scorre la vita del
commissario Kluftinger. Ogni lunedì la moglie Erika gli prepara i suoi amati
Spätzle – i tipici gnocchetti bavaresi alle cipolle - e sempre ogni lunedì,
senza troppo entusiasmo, Kluftinger presenzia diligentemente all’appuntamento
con la banda del paese, dove suona la grancassa. Ma oggi Kluftinger dovrà
cambiare i suoi programmi: il chimico alimentare del caseificio Krugzell è
stato strangolato…
Volker Klüpfel e Michael Kobr, soprannominati
K&K, sono nati a Kempten (classe 1971 e 1973) e sono amici fin dai tempi
della scuola. Klüpfel, laureato in politologia e storia oggi vive ad Augusta e
lavora nella redazione dell’Augsburger Allgemeine; Kobr invece è un insegnante che
vive con la moglie nell’Algovia. Lo straordinario successo di Spiccioli per il
latte ha dato vita alla serie del commissario Kluftinger con ben otto titoli
pubblicati in Germania. Nel 2008 e nel 2009 K&K hanno vinto il MIMI, il
premio dei librai tedeschi dedicato al giallo.
Nessun commento:
Posta un commento